Локализаторы Serious Sam 4 не смогли перевести «Planet Badass»

По словам Лучича, в ходе общения с командами занимающимися локализацией игры на разных языках, выяснилось что перевод заголовка без потери смысла каламбура практически не возможен. Отметим, что смысл каламбура заключенного в подзаголовке «Planet Badass» был раскрыт Лучичем.
Комментирование и размещение ссылок запрещено.

Комментарии закрыты.

Top
Яндекс.Метрика